1
00:01:41,530 --> 00:01:45,950
[Меч и възлюбен]

2
00:01:46,620 --> 00:01:50,670
[Епизод 33]

3
00:01:51,430 --> 00:01:52,220
Драконов демон,

4
00:01:53,140 --> 00:01:54,700
запечатай силата на демона,

5
00:01:55,840 --> 00:01:57,780
или ще те накарам да гледаш със собствените си очи

6
00:01:57,780 --> 00:01:59,030
този, когото обичаш, Руму,

7
00:01:59,030 --> 00:02:02,760
да бъдат измъчвани до смърт пред вас!

8
00:02:24,050 --> 00:02:27,070
[имението Wangquan]

9
00:02:42,970 --> 00:02:44,800
Просто добавете малко стръв като примамка,

10
00:02:45,620 --> 00:02:48,490
и този компас ще може
за проследяване на Черната лисица.

11
00:02:48,800 --> 00:02:49,930
Мечът Wangquan
и най-чистия слънчев пламък

12
00:02:49,930 --> 00:02:51,270
вече са в ръцете ми.

13
00:02:52,120 --> 00:02:55,570
Кълбото за контрол на водата може
лесно се заема от Fan Yunfei.

14
00:02:55,710 --> 00:02:57,240
Но семето на Дървото на скръбта...

15
00:03:06,590 --> 00:03:07,380
Млад майстор.

16
00:03:12,460 --> 00:03:14,460
Защо меридианът на меча ми отслабва?

17
00:03:15,680 --> 00:03:17,680
Меридианът на вашия меч
е в Young Master Rumu.

18
00:03:17,680 --> 00:03:18,960
Той е в разцвета на живота си;

19
00:03:18,960 --> 00:03:20,620
това не трябва да се случва.

20
00:03:22,680 --> 00:03:24,150
Имам лошо предчувствие.

21
00:03:25,900 --> 00:03:28,710
Трябва да се върна
към западните региони веднага.

22
00:03:29,590 --> 00:03:32,030
Уведомете другия
трима служители на меча наведнъж.

23
00:03:32,030 --> 00:03:33,360
Ще потеглим веднага.

24
00:03:33,360 --> 00:03:33,840
да

25
00:03:47,360 --> 00:03:48,280
буден си.

26
00:03:49,240 --> 00:03:50,150
кажи ми

27
00:03:53,070 --> 00:03:54,680
Какво друго искаш да направя?

28
00:03:55,030 --> 00:03:56,620
Искам да видиш някого.

29
00:04:06,080 --> 00:04:06,960
Уейюн.

30
00:04:07,840 --> 00:04:08,680
Weiyun!

31
00:04:11,030 --> 00:04:12,030
Куан Дзинтинг!

32
00:04:16,800 --> 00:04:17,620
колко жалко-

33
00:04:18,060 --> 00:04:20,060
ти не видя как, за теб,

34
00:04:21,310 --> 00:04:22,430
тя с готовност ми позволи

35
00:04:22,750 --> 00:04:24,870
счупи драконовите й рога

36
00:04:25,060 --> 00:04:27,120
и отлепи драконовите й люспи.

37
00:04:29,480 --> 00:04:31,480
Колко трагично красиво беше това.

38
00:04:34,800 --> 00:04:36,240
Тогава трябваше

39
00:04:37,360 --> 00:04:39,740
убих те с моя меч!

40
00:04:39,820 --> 00:04:41,620
Как смееш да ми говориш така?

41
00:04:42,310 --> 00:04:43,180
Добре.

42
00:04:44,120 --> 00:04:45,570
Грижиш се за нея, нали?

43
00:04:46,560 --> 00:04:48,360
Тогава ще, точно пред теб,

44
00:04:49,120 --> 00:04:50,560
със собствените си ръце,

45
00:04:51,060 --> 00:04:52,820
убий я.

46
00:05:01,180 --> 00:05:01,910
не

47
00:05:04,360 --> 00:05:05,160
не!

48
00:05:12,680 --> 00:05:13,360
Спрете.

49
00:05:14,620 --> 00:05:15,480
Спрете.

50
00:05:20,260 --> 00:05:20,920
не

51
00:05:26,180 --> 00:05:28,260
не!

52
00:05:39,940 --> 00:05:40,680
Невъзможно.

53
00:05:41,800 --> 00:05:42,680
Как можа

54
00:05:43,260 --> 00:05:45,390
да съм по-силен от моята истинска драконова сила?

55
00:05:45,600 --> 00:05:46,800
Някой като теб-

56
00:05:47,310 --> 00:05:48,060
мръсен,

57
00:05:48,380 --> 00:05:49,260
жесток,

58
00:05:50,310 --> 00:05:52,150
безсърдечен и безлюбовен -

59
00:05:52,620 --> 00:05:54,060
никога няма да разбере

60
00:05:54,060 --> 00:05:55,800
силата на любовта и дълга.

61
00:06:28,160 --> 00:06:30,420
Нека всички илюзии се развихрят.

62
00:06:30,560 --> 00:06:33,680
Ще ги счупя всичките
с един удар с меч!

63
00:07:13,070 --> 00:07:13,800
Weiyun,

64
00:07:14,720 --> 00:07:15,870
ще те закарам у дома

65
00:07:21,870 --> 00:07:22,920
Руму,

66
00:07:25,120 --> 00:07:26,180
Мислех си…

67
00:07:28,680 --> 00:07:31,020
никога повече нямаше да те видя.

68
00:07:37,310 --> 00:07:39,980
Сине, нека те науча на един последен урок:

69
00:07:40,120 --> 00:07:43,250
когато убиваш,
винаги се уверете, че сте довършили врага си.

70
00:07:43,720 --> 00:07:44,600
Руму!

71
00:08:04,060 --> 00:08:06,010
Защо меридианът на меча
стават все по-слаби и по-слаби?

72
00:08:06,010 --> 00:08:06,690
Руму!

73
00:08:09,380 --> 00:08:10,160
Руму.

74
00:08:11,870 --> 00:08:12,600
Руму.

75
00:08:13,750 --> 00:08:14,380
Руму.

76
00:08:14,680 --> 00:08:15,380
не...

77
00:08:16,040 --> 00:08:16,720
Руму.

78
00:08:17,310 --> 00:08:17,940
Руму.

79
00:08:18,990 --> 00:08:20,050
Руму!

80
00:08:20,680 --> 00:08:21,680
не...

81
00:08:22,430 --> 00:08:23,430
Руму.

82
00:08:25,310 --> 00:08:26,500
Не каза ли

83
00:08:27,480 --> 00:08:30,160
ще отидеш ли в Тушан с мен?

84
00:08:31,300 --> 00:08:32,140
Руму!

85
00:08:46,920 --> 00:08:48,000
Weiyun…

86
00:08:51,720 --> 00:08:52,840
Няма смисъл.

87
00:08:53,790 --> 00:08:55,710
Руму, почакай.

88
00:08:58,140 --> 00:08:59,120
Уейюн.

89
00:09:02,170 --> 00:09:04,360
Желанието, което си пожелах под елхата...

90
00:09:11,550 --> 00:09:15,120
никога няма да се сбъдне сега.

91
00:09:18,020 --> 00:09:19,120
Ще стане.

92
00:09:25,140 --> 00:09:26,360
Ще стане, Руму.

93
00:09:48,020 --> 00:09:49,000
онзи ден,

94
00:09:50,190 --> 00:09:51,780
желанието, което си пожелах беше

95
00:09:54,020 --> 00:09:56,440
че всички ваши желания

96
00:09:58,260 --> 00:09:59,620
щеше да се сбъдне.

97
00:10:03,480 --> 00:10:04,360
Аз, Куан Руму,

98
00:10:04,750 --> 00:10:06,140
молете звездите да ни благословят

99
00:10:06,950 --> 00:10:08,110
и се надявам, че един ден

100
00:10:08,500 --> 00:10:10,370
Мога да се оженя за Long Weiyun като моя съпруга.

101
00:10:10,750 --> 00:10:12,540
Независимо от смяната на сезоните

102
00:10:12,540 --> 00:10:13,800
или изтичането на времето,

103
00:10:14,600 --> 00:10:15,870
в живот след живот,

104
00:10:16,620 --> 00:10:18,230
ние ще бъдем заедно завинаги.

105
00:10:22,540 --> 00:10:24,660
Ако можех наистина да си пожелая едно желание,

106
00:10:25,660 --> 00:10:26,540
Бих искал

107
00:10:26,660 --> 00:10:28,660
че независимо какво желае Руму,

108
00:10:29,020 --> 00:10:30,750
всичките му желания можеха да се сбъднат.

109
00:10:31,540 --> 00:10:33,200
Нека всеки негов стремеж,

110
00:10:33,260 --> 00:10:34,440
всяко очакване,

111
00:10:35,140 --> 00:10:36,900
да се реализират един по един

112
00:10:37,500 --> 00:10:38,660
в реката на времето.

113
00:10:42,870 --> 00:10:43,840
харесваш ли ме

114
00:10:45,960 --> 00:10:47,550
Обичам всичко в теб.

115
00:10:48,540 --> 00:10:50,210
Обичам те толкова много, че за теб,

116
00:10:50,540 --> 00:10:51,870
Можех да направя всичко.

117
00:11:13,660 --> 00:11:15,000
Руму!

118
00:11:24,780 --> 00:11:26,200
Руму!

119
00:12:16,260 --> 00:12:17,200
Руму.

120
00:12:18,540 --> 00:12:19,480
Руму.

121
00:12:21,500 --> 00:12:22,840
Аз съм Фугуи.

122
00:12:23,750 --> 00:12:24,660
Руму,

123
00:12:26,920 --> 00:12:28,250
звъня ти

124
00:12:31,620 --> 00:12:33,600
Дойдох ли твърде късно?

125
00:12:42,380 --> 00:12:43,500
Кой направи това?

126
00:12:48,840 --> 00:12:50,320
Куан Дзинтинг.

127
00:13:10,700 --> 00:13:11,440
Фугуи,

128
00:13:13,320 --> 00:13:14,320
един ден,

129
00:13:16,230 --> 00:13:17,480
Ще те защитя и теб.

130
00:13:18,780 --> 00:13:19,380
Руму,

131
00:13:20,550 --> 00:13:21,620
всичко е по моя вина.

132
00:13:22,020 --> 00:13:23,880
Не те защитих достатъчно добре.

133
00:13:32,000 --> 00:13:33,730
Погребете го подобаващо за мен.

134
00:13:44,900 --> 00:13:45,370
да вървим

135
00:13:45,610 --> 00:13:46,870
да намеря Куан Дзинтинг.

136
00:14:03,870 --> 00:14:05,140
Водното конче е мое!

137
00:14:07,780 --> 00:14:09,240
Настигнахме ви!

138
00:14:09,500 --> 00:14:10,750
Не можеш да ме хванеш!

139
00:14:13,480 --> 00:14:14,440
чудя се

140
00:14:14,960 --> 00:14:17,750
как младият майстор Фугуи
прави в имението Wangquan.

141
00:14:20,840 --> 00:14:21,660
Qingtong,

142
00:14:22,290 --> 00:14:23,240
вземете малко кнедли със зелен ориз.

143
00:14:23,240 --> 00:14:25,630
Тези кнедли от пелин са наистина вкусни.

144
00:14:26,220 --> 00:14:27,200
не съм гладен

145
00:14:27,360 --> 00:14:27,960
Вие ядете.

146
00:14:28,750 --> 00:14:29,620
Добре тогава.

147
00:14:31,660 --> 00:14:32,330
Малък кок.

148
00:14:32,840 --> 00:14:34,700
Защо не си играеш с тях?

149
00:14:35,780 --> 00:14:37,320
Не си в добро настроение.

150
00:14:37,750 --> 00:14:38,320
аз...

151
00:14:39,020 --> 00:14:40,490
също не ти се иска.

152
00:14:41,120 --> 00:14:41,780
окей

153
00:14:42,240 --> 00:14:43,030
Ще изям едно.

154
00:14:44,080 --> 00:14:44,780
другият

155
00:14:44,780 --> 00:14:46,290
е за брат Фугуи.

156
00:14:46,500 --> 00:14:47,760
Не хапвайте.

157
00:14:48,870 --> 00:14:49,260
окей

158
00:14:49,600 --> 00:14:50,330
не се притеснявай

159
00:14:50,660 --> 00:14:52,080
Определено ще го запазя за него.

160
00:14:52,080 --> 00:14:52,600
Отивай да играеш.

161
00:14:52,750 --> 00:14:53,240
окей

162
00:15:03,770 --> 00:15:04,500
Милейди,

163
00:15:04,620 --> 00:15:05,870
котешки демон дойде да търси помощ.

164
00:15:05,870 --> 00:15:07,360
Тя каза, че детето й е взето от бандити.

165
00:15:07,360 --> 00:15:08,380
Те избягаха на юг.

166
00:15:08,780 --> 00:15:11,240
[Qianji Hall]

167
00:15:10,660 --> 00:15:11,600
ще погледна

168
00:15:20,270 --> 00:15:23,460
[Тук лежи Куан Руму]

169
00:15:28,380 --> 00:15:29,240
Руму.

170
00:15:33,870 --> 00:15:35,360
Днешният залез

171
00:15:39,900 --> 00:15:41,080
е наистина красиво.

172
00:15:44,660 --> 00:15:45,790
има нещо...

173
00:15:50,260 --> 00:15:52,120
Никога не съм ти казвал.

174
00:15:53,360 --> 00:15:55,000
Ние от Истинския драконов клан…

175
00:15:57,900 --> 00:15:59,570
са горди и благородни по природа.

176
00:16:03,480 --> 00:16:04,750
Ако нашият любим го няма,

177
00:16:08,380 --> 00:16:09,200
ние обикновено...

178
00:16:14,540 --> 00:16:16,070
не живее сам.

179
00:16:19,870 --> 00:16:20,870
знам,

180
00:16:22,780 --> 00:16:24,140
със сигурност ще ми кажеш,

181
00:16:27,600 --> 00:16:28,660
"Weiyun,"

182
00:16:30,720 --> 00:16:32,720
— Искам да живееш за себе си.

183
00:16:47,620 --> 00:16:48,720
Но Руму,

184
00:16:52,820 --> 00:16:54,500
тъй като вече обещах

185
00:16:56,870 --> 00:16:58,260
да се оженя за теб като твоя жена,

186
00:17:02,500 --> 00:17:04,440
Не мога повече да живея за себе си.

187
00:17:09,200 --> 00:17:10,680
Обещах ти…

188
00:17:13,960 --> 00:17:16,000
че ще отидем заедно в Тушан

189
00:17:18,590 --> 00:17:20,520
и да подновим връзката си в друг живот.

190
00:17:29,780 --> 00:17:30,720
Така че аз…

191
00:17:43,260 --> 00:17:45,160
не мога да наруша думата си, нали?

192
00:18:09,860 --> 00:18:11,970
[Тук лежи Куан Руму]

193
00:18:18,350 --> 00:18:19,690
В Истинския драконов клан,

194
00:18:21,230 --> 00:18:22,740
има една легенда:

195
00:18:24,150 --> 00:18:27,240
♪ Дивите небеса все още горят и бродят ♪

196
00:18:26,040 --> 00:18:27,850
ако ядрото на дракон се стопи в сняг...

197
00:18:27,850 --> 00:18:30,980
♪ Миналото ехо в вик на меч,
изхвърли ♪

198
00:18:31,380 --> 00:18:35,480
♪ Нека войната пламти, аз няма да се предам ♪

199
00:18:34,750 --> 00:18:36,880
и пада върху сърцето на техния любим,

200
00:18:38,720 --> 00:18:42,020
♪ Над всички земи, аз питам,
кой може да ми се противопостави? ♪

201
00:18:39,200 --> 00:18:41,660
душите им ще се срещнат отново
в друг живот.

202
00:18:41,800 --> 00:18:46,350
[Тук лежи Куан Руму]

203
00:18:42,590 --> 00:18:45,910
♪ Пронизан от стрели,
Все още те държа близо ♪

204
00:18:43,020 --> 00:18:45,440
Днес ще изпълня обещанието си към вас.

205
00:18:46,360 --> 00:18:51,700
♪ За теб дори бездната
почита моята лудост ♪

206
00:18:53,910 --> 00:18:57,050
♪ Кой се осмелява да наруши този хаос? ♪

207
00:18:57,750 --> 00:19:01,320
♪ Кой може да разбие стената на съдбата? ♪

208
00:19:01,840 --> 00:19:05,280
♪ Кой друг се осмелява да се бие сам като мен? ♪

209
00:19:05,850 --> 00:19:07,740
♪ Кой се осмелява да се противопостави на всички шансове? ♪

210
00:19:08,700 --> 00:19:11,720
♪ Кой е достатъчно смел да заложи живота си? ♪

211
00:19:12,490 --> 00:19:15,350
♪ Кой може да пее за живота и смъртта
с усмивка? ♪

212
00:19:16,210 --> 00:19:19,660
♪ Кой може да запали отново
изгубения огън на улиците? ♪

213
00:19:20,530 --> 00:19:24,280
♪ Тост за далечните, всичко е наред ♪

214
00:19:21,960 --> 00:19:23,400
Така че нека…

215
00:19:25,000 --> 00:19:27,190
♪ Ще прогоня тъмнината да избяга ♪

216
00:19:27,470 --> 00:19:28,960
♪ Дори със счупени крила ♪

217
00:19:28,200 --> 00:19:30,300
направи сняг за последен път.

218
00:19:29,500 --> 00:19:31,250
♪ Все пак ще стана ♪

219
00:19:32,480 --> 00:19:36,640
♪ С горяща душа,
Ще запаля необятността ♪

220
00:19:37,860 --> 00:19:40,100
♪ Когато разделя бурята ♪

221
00:19:41,100 --> 00:19:44,750
♪ Ще те видя, превърнат в светлина ♪

222
00:19:45,660 --> 00:19:46,880
♪ Висящи в небето ♪

223
00:19:48,020 --> 00:19:50,650
♪ Позволи ми да се скитам с теб ♪

224
00:19:55,050 --> 00:20:00,700
[Тук лежи Куан Руму]

225
00:19:56,750 --> 00:19:59,890
♪ Кой се осмелява да наруши този хаос? ♪

226
00:19:57,880 --> 00:19:58,640
Руму,

227
00:20:00,610 --> 00:20:04,070
♪ Кой може да разбие стената на съдбата? ♪

228
00:20:02,400 --> 00:20:04,130
Идвам да ти правя компания.

229
00:20:04,580 --> 00:20:08,020
♪ Кой друг се осмелява да се бие сам като мен? ♪

230
00:20:09,140 --> 00:20:11,160
♪ Кой се осмелява да се противопостави на всички шансове? ♪

231
00:20:11,750 --> 00:20:14,770
♪ Кой е достатъчно смел да заложи живота си? ♪

232
00:20:15,380 --> 00:20:18,420
♪ Кой може да пее за живота и смъртта
с усмивка? ♪

233
00:20:19,260 --> 00:20:22,590
♪ Кой може да запали отново
изгубения огън на улиците? ♪

234
00:20:23,260 --> 00:20:27,340
♪ Тост за далечните, всичко е наред ♪

235
00:20:28,580 --> 00:20:30,760
♪ Тогава всичко си заслужава ♪

236
00:21:36,640 --> 00:21:37,700
Небесен господар,

237
00:21:40,500 --> 00:21:42,240
ако има следващ живот...

238
00:21:51,580 --> 00:21:53,160
аз… аз…

239
00:21:56,720 --> 00:21:58,980
все още искам да бъдеш моят небесен господар.

240
00:22:42,820 --> 00:22:43,820
Небесен господар

241
00:22:45,400 --> 00:22:47,820
беше истински герой.

242
00:22:53,720 --> 00:22:55,260
Духът му в небето...

243
00:23:01,820 --> 00:23:03,880
иска да живеем добре.

244
00:23:33,750 --> 00:23:34,440
госпожо,

245
00:23:34,780 --> 00:23:36,700
според информацията
изпратен обратно от Jiuwei,

246
00:23:36,700 --> 00:23:38,000
Куан Дзинтинг

247
00:23:38,000 --> 00:23:40,580
има напълно
този път вбеси Уангкуан Фугуи.

248
00:23:40,580 --> 00:23:41,720
През последните няколко дни,

249
00:23:41,820 --> 00:23:44,750
той търси Quan Jingting
като луд.

250
00:23:46,320 --> 00:23:48,640
Всичко върви точно както очаквах.

251
00:23:49,000 --> 00:23:51,160
Семето на омразата е посадено.

252
00:23:52,000 --> 00:23:53,750
Сега всичко, което трябва да направим

253
00:23:53,750 --> 00:23:57,270
е изчакайте да пусне корени
и поникват в сърцето на Wangquan Fugui.

254
00:23:57,540 --> 00:23:58,880
Веднъж сърцето му

255
00:23:58,880 --> 00:24:00,880
е напълно погълнат от омраза,

256
00:24:01,300 --> 00:24:03,440
това ще бъде денят, в който прекъсна кръга.

257
00:24:03,960 --> 00:24:05,000
дотогава

258
00:24:05,640 --> 00:24:08,610
тялото му, разядено от омраза,

259
00:24:08,820 --> 00:24:10,780
ще стане моят перфектен съд.

260
00:24:11,260 --> 00:24:11,820
върви

261
00:24:12,580 --> 00:24:15,250
Кажете на Jiuwei да следи внимателно
на Wangquan Fugui

262
00:24:15,440 --> 00:24:17,200
и удари, когато му дойде времето.

263
00:24:17,400 --> 00:24:18,300
да

264
00:25:02,500 --> 00:25:03,540
Руму,

265
00:25:05,000 --> 00:25:06,720
ти ми помогна.

266
00:25:08,060 --> 00:25:10,480
Можете да почивате спокойно.

267
00:25:13,820 --> 00:25:16,400
Но Wangquan Hongye,

268
00:25:17,720 --> 00:25:19,780
как можа да умреш

269
00:25:21,400 --> 00:25:24,790
Все още не съм го възстановил
мечът Wangquan със собствените ми ръце!

270
00:25:34,730 --> 00:25:37,500
[Wangquan]

271
00:25:41,260 --> 00:25:43,060
Уангкуан Фугуи,

272
00:25:44,160 --> 00:25:46,100
най-накрая дойде.

273
00:25:54,340 --> 00:25:56,170
[Wangquan]

274
00:25:59,060 --> 00:26:01,820
Уангкуан Фугуи,

275
00:26:02,540 --> 00:26:05,300
вие сте потискали
само формацията Myriad Blight.

276
00:26:05,300 --> 00:26:08,020
Силата ви отдавна е изразходвана.

277
00:26:08,440 --> 00:26:09,440
днес,

278
00:26:10,920 --> 00:26:12,340
ще те убия

279
00:26:13,300 --> 00:26:15,180
и си върнете меча Wangquan.

280
00:26:16,820 --> 00:26:18,260
След това семейство Ванкуан

281
00:26:20,580 --> 00:26:23,020
ще бъде мой!

282
00:27:14,750 --> 00:27:16,200
Уангкуан Фугуи,

283
00:27:16,920 --> 00:27:19,720
знаеш ли кое е най-болезненото нещо

284
00:27:20,880 --> 00:27:22,400
в света е?

285
00:27:23,680 --> 00:27:25,440
Искаш да спасиш някого

286
00:27:26,500 --> 00:27:28,440
но като не може.

287
00:27:30,020 --> 00:27:32,820
Не успяхте да спасите Wangquan Hongye.

288
00:27:33,440 --> 00:27:34,540
Не можа да спасиш

289
00:27:36,000 --> 00:27:37,960
Куан Руму също.

290
00:27:40,160 --> 00:27:42,020
Уангкуан Фугуи,

291
00:27:42,720 --> 00:27:45,060
помниш ли това

292
00:28:07,200 --> 00:28:09,100
Чух, че в западните региони,
хора и демони живеят заедно,

293
00:28:09,100 --> 00:28:11,340
и линията между тях
все още е замъглено.

294
00:28:11,340 --> 00:28:12,480
Появяват се дори драконови демони
от време на време.

295
00:28:12,480 --> 00:28:14,140
Трябва да е доста интересно.

296
00:28:14,500 --> 00:28:15,980
Първо ще изляза на твое място

297
00:28:15,980 --> 00:28:17,570
да видиш какъв е светът.

298
00:28:22,240 --> 00:28:23,170
Ето, вземи това.

299
00:28:25,200 --> 00:28:26,020
Успяхте ли?

300
00:28:26,400 --> 00:28:28,400
За прескачане на камъни през водата?

301
00:28:28,400 --> 00:28:28,920
да

302
00:28:34,160 --> 00:28:35,820
Въпреки че е идеален за прескачане на камъни,

303
00:28:35,820 --> 00:28:37,880
в западните райони няма езера.

304
00:28:37,880 --> 00:28:39,140
Така и не научих как.

305
00:28:43,640 --> 00:28:44,970
Връщам ти го.

306
00:28:45,300 --> 00:28:46,240
Отдавна не сме се виждали.

307
00:28:48,440 --> 00:28:49,200
Руму,

308
00:28:50,340 --> 00:28:52,580
Наистина ми се иска да не си го направил

309
00:28:53,040 --> 00:28:54,390
върни се тогава.

310
00:29:30,060 --> 00:29:31,480
Уангкуан Фугуи!

311
00:29:33,540 --> 00:29:36,070
Изглежда, че не си нищо особено
все пак.

312
00:29:37,260 --> 00:29:39,400
Аз съм истинският владетел на света!

313
00:29:40,580 --> 00:29:41,960
Да застане срещу мен

314
00:29:43,440 --> 00:29:45,060
е да умреш!